Как убрать иностранные слова и англицизмы с сайта и не попасть под штраф по 168-ФЗ до 500 000 рублей

1 марта 2026 года — это не просто дата в календаре. Это крайний срок для всех владельцев бизнеса в России. Федеральный закон № 168-ФЗ обязывает использовать русский язык в публичных коммуникациях. Одно неосторожное английское слово на сайте — и ваш бизнес рискует получить штраф для юрлиц до 500 000 ₽.

Но как найти все ошибки, если на сайте десятки или сотни страниц? Ответ прост: доверить проверку современному онлайн-инструменту — Сканеру иностранных слов.

Что такое сканер иностранных слов?

С 1 марта 2026 года вступает в силу Федеральный закон № 168-ФЗ: бизнес-коммуникации должны вестись на русском языке. Это значит, что даже единичные англицизмы на страницах сайта могут стать источником юридических рисков.

Сканер иностранных слов автоматически проверит ваш сайт: проанализирует до 500 страниц, найдёт иностранные слова из нормативных словарей и покажет, где и что надо исправить. Вам не нужно ничего устанавливать на сервер или настраивать базы данных — просто зарегистрируйтесь и добавьте сайт.

168-ФЗ: Федеральный закон

Обязывает использовать русский язык на сайтах, в рекламе и публичных материалах.

1 марта 2026 года

Дата вступления закона в силу. После неё за нарушения начнут штрафовать — проверки уже анонсированы.

до 500 000 ₽

Штраф для юрлиц за размещение рекламы с использованием иностранных слов.

Тихая проблема: откуда на сайте берутся англицизмы?

Большинство владельцев бизнеса даже не подозревают, сколько иностранных слов давно и прочно обосновались на их сайтах. CTA-кнопки с надписью «Buy», заголовки «Sale», надписи в футере «Map», «Home» и бесконечные «News», «Blog», «Portfolio» — это лишь вершина айсберга.

Проблема усугубляется тем, что контентом занимаются разные люди:

• Маркетологи пишут тексты.
• Программисты добавляют технические надписи в интерфейсе.
• Дизайнеры прописывают alt-теги для изображений.

В результате англицизмы на сайте распространяются хаотично, и никто не может гарантировать полное отсутствие нарушений.

Почему ручная проверка не работает?

Вы можете нанять редактора или юриста, который вручную проверит сайт. Но на 500 страниц уйдёт около 40 часов работы — огромные бюджеты и время. При этом высока вероятность пропустить единичные вхождения, особенно в технических разделах.

Поиск по сайту через Google или Яндекс неэффективен: он не различает формы слов, не отсеивает код от контента и не даёт структурированного отчёта. А попытки выгрузить ссылки в Excel требуют сложной настройки и не гарантируют юридической точности.

Рынку нужно готовое системное решение — Сканер иностранных слов.

Как это работает (простыми словами):

Шаг 1. Регистрируетесь >> заходите в раздел Настройки проекта >> Сканер англицизмов.

Шаг 2. Вы указываете адрес сайта в системе.

Это может быть главная страница, раздел блога или интернет-магазина.

Шаг 3. Система проводит полный аудит.

Сканер автоматически обходит все доступные страницы вашего сайта. Ему не важно, есть ли у вас десять страниц или несколько сотен — он проверит каждую.

Шаг 4. Анализируется только «чистый» текст.

Алгоритм отделяет видимый посетителю контент от кода программы, скриптов и микроразметки. Вы получите отчёт только по тому, что действительно видят люди.

Шаг 5. Распознавание латиницы.

Сканер находит все слова с латинскими буквами (A-Z) и отсеивает технический шум вроде «http», «.com», «www», «css», «js». В отчёт попадают только настоящие иностранные слова на сайте, нарушающие 168-ФЗ.

Шаг 5. Вы получаете наглядный отчёт.

Результат — структурированный список по принципу: Сайт → Страница → Подстраница → Текст-нарушитель. Вы сразу видите, на какой именно странице, в каком предложении и какое слово нужно исправить.

Пошаговая инструкция: как убрать англицизмы за 4 шага

Чтобы полностью убрать англицизмы на сайте и обезопасить себя от штрафов, выполните четыре простых шага прямо в нашем сервисе.

Шаг 1. Зарегистрируйтесь. Заходите в раздел Настройки проекта >> Сканер англицизмов.

Создайте аккаунт — это займёт не больше минуты. Никаких сложных установок.

Шаг 2. Добавьте сайт в анализ.

В личном кабинете укажите адрес вашего сайта. Система сама добавит его в очередь на проверку.

Шаг 3. Получите карту проблем.

Через несколько минут (в зависимости от размера сайта) перед вами будет полный список иностранных слов на сайте, разбитый по страницам. Ко всем данным прилагается контекст — вы сразу поймёте, что и где исправлять.

Шаг 4. Исправляйте и подтверждайте.

Передайте отчёт вашим сотрудникам (маркетологам или редакторам), они внесут правки в вашу CMS. После этого прямо в интерфейсе отметьте каждую проблему как «исправленную». Система обновит статистику в реальном времени.

Почему это выгоднее и надёжнее альтернатив?

• Вместо 40 часов работы — несколько минут. Вы не платите редакторам за многочасовую вычитку.
• Вместо бессистемного поиска — точный отчёт. Вы не пропустите единичное вхождение, которое может стать причиной штрафа.
• Вместо разовой акции — постоянный контроль. Закон требует поддерживать сайт в актуальном состоянии всегда. Вы можете запускать сканер повторно при каждом обновлении контента.

Поддерживайте соответствие закону без авралов

168-ФЗ уже вступил в силу. Ждать «потом» — значит подвергать бизнес неоправданному риску штрафа до 500 000 рублей.

Зарегистрируйтесь в Сканере иностранных слов прямо сейчас, чтобы:

• Провести полный аудит всего сайта (не только главной страницы).
• Выявить и устранить все скрытые англицизмы на сайте.
• Создать систему контроля, чтобы новые материалы не нарушали закон.

Не дайте одному английскому слову испортить репутацию и бюджет вашего бизнеса. Начните проверку сайта уже сегодня — это быстро, удобно и полностью гарантирует ваше спокойствие.